其后，我抬头望去，不知何时天上已布满灰色乌云，谋划着一场大雨。
于是我收起手杖，赶回去了。
佃农们仍在地里弯腰劳作，有几个向我告别，但更多人埋下头没理我。
走到一半，雨水从天上落下。
起初天是蒙蒙的小雨，但很快愈演愈烈，不久就演化成了一场豪雨。
初春的雨水冷透骨髓，此时我不禁担心起那些佃户，可又被迫立刻收起了思绪。
我的衣物湿透后无比沉重，地面也越发泥泞，阻碍我回去的步伐。
我低着头狈地奔跑，害怕雨水打湿双眼。
“雅克曼老爷。”
忽然我听见了埃妮可切哀塔斯的声音。
我停下脚步并抬头，看见她就站在我面前，打着一把锃黑的大伞，垂着的左手上还有一把。
“您回去后一定要第一时间更衣，缅甸州的寒瘴比您想象的更凶恶。
我已叫莱尔希准备好了干衣服，请务必换上。”
回去的路上她说，然后她就拐向了另一边，声称是要去检查水渠，这次的雨下得极不寻常，必须防备洪涝发生。
看看埃妮可切哀塔斯雨中的背影，想着她诡异的左眼，我在不知不觉中回到了宅邸，笨手笨脚的女仆莱尔希为我更换了衣服，差点害我摔倒。
1920年7月7月，在一张尚未完全熟悉的大床上，我被吵醒了。
起初，睡梦中的我并不知道是什么声响在主卧里回荡。
我在床上辗转反侧，噪音让我的睡眠越来越差，做起了被猛兽烈犬追猎的噩梦，直到恍然惊醒。
是老鼠的声音，老鼠在黑暗中打洞，咬食着无人知晓的东西。
可恶的啮齿动物在百年宅邸的木墙内活跃，听这阵势不像一时才兴起。
幸好疲惫阻止了我下床去报复这些低级生物，我也不想从温暖的被窝中脱身。
我以被子蒙住头，迷迷之中噪音衰弱并消失了。
早上，我叮嘱仆人在房间里布置了一些鼠药。
之后的很多天里我都睡得长年格外香甜，尽管并未发现哪怕一只老鼠暴死的尸体，但鼠药无疑是生效了，至少当时我是这样想的。
7月15日，可能是凌晨三点钟，许久不见的该死老鼠声响再次响起，像一只巨手把我从梦境中活生生拽了出来。
我猛然惊起，在黑暗中怒火中烧地喘着气，一番心理斗争后披上被子翻下床，打开电
