可能嫁进宫家?我只是您在酒吧遇到的百分之一罢了。
你现在上头,只是因为我不好得手而已。”
刚才那么激烈的打斗甚至都没有让宫盛气喘,此刻,他却被我短短两句话击垮了似的,身形摇晃了一下,只是声音依然坚定:
“我是真的喜欢你,你不用担心我家人的问题。
我努力工作,是为了选择我想要的生活。
和你在一起,就是我梦寐以求的未来。”
我看了看一边抽抽的司机。
救命之恩在上,我也不好意思再说什么难听的话,只能笑了笑,道:“可以啊,证明给我看吧。”
7、
不知道那个司机被打成什么样,我心惊胆战地在家等警察上门,谁知到最后也无事发生。
战战兢兢地等了许久,只等来了宫阳的电话。说是给我介绍个同传的活。
像这种大型会议类的同声传译,一般是翻译人员呆在一个小隔间里,两三人一组,每人翻译15分钟轮换。
因为需要精神高度集中,不能错漏,至少要两个翻译人员互相监督,如果一个人翻麻了另一个人还能及时顶上。
谁知和我一组的大哥不知道是吃坏了什么,大概也是仗着翻译室在角落,去了厕所就没回来。
我恨得咬牙切齿却也只能硬着头皮顶着。
翻到最后我整个人都虚了,就连装得衣冠禽兽的宫阳都摸着同传耳机疑惑地望向我的方向。
好不容易熬到结束,我几乎是爬出了翻译室。
没办法,我还有个宫阳朋友的身份,得去亮个相。
那个外国老板很热络地和我打招呼,夸奖了几句这才离开。
和宫阳一起的中国老头也跟着对我点点头:
“想不到,你一个人能翻译全场,小姑娘很厉害嘛!哪个翻译公司的?”
我客套地笑笑,“先生谬赞了,我只是对翻译工作比较有兴趣,还没有入职某个公司。”
笑死,我哪来的公司?